BON BON
– An Altar of Bitter Sweet –

The Conran Shop Daikanyama, Tokyo

August 3 ~ 15, 2023

Objects colored in pastel colors, resembling the delicate harmony of sweet 

and bitter Bonbon candies, express the sweetness and bitterness of life. 

Memories will eventually fade away and turn into illusions. 

However, by giving form to those layers of memories and honoring them 

with an altar that bridges illusion and reality, she expresses the memories 

she holds dear on this special occasion called Obon, the Japanese day of the dead.

スイート＆ビターが絶妙に調和したボンボンキャンディーのようなパステルカラーのオブジェクトは、

人生の甘苦い思い出を象徴しています。

褪せゆく記憶はまるで幻のようになり、それをカタチにしてお盆の祭壇に祀ることで、過去と現在を繋ぎ合わせています。